Ungarsk-engelsk oversættelse af "megsemmisítés"

HU

"megsemmisítés" engelsk oversættelse

HU megsemmisítés
volume_up
{substantiv}

megsemmisítés (også: megsemmisülés, pusztulás, romlás, roncsolás)
volume_up
destruction {substantiv}
Az ilyen megsemmisítés vagy lemondás nem ró költséget az államra,
Such abandonment or destruction shall not entail any cost to the Revenue,
Az Államok összes Minuteman II. típusú rakétájára a megsemmisítés várt, és a munka jól haladt.
All of America's Minuteman-II missiles had been tagged for destruction, and the US side of the treaty obligations was fully on track.
+ Értékpapírok kezelése (lebélyegzés, gondoskodás új szelvényívekről, kicserélés, megújítás, egyesítés, megosztás, megsemmisítés)
- Servicing of securities (stamping, renewal of coupons, exchange, renewal, regrouping, splitting up, destruction)
megsemmisítés (også: megszüntetés, érvénytelenítés)
volume_up
annulment {substantiv}
megsemmisítés (også: eltörlés, pusztulás, felbomlás, bomlás)
volume_up
dissolution {substantiv}
megsemmisítés (også: kiirtás)
volume_up
eradication {substantiv}
megsemmisítés (også: kiirtás, kipusztítás)
volume_up
extermination {substantiv}
Ez a Szovjetunió hatóságai által végrehajtott céltudatos és módszeres megsemmisítés volt.
It was a purposeful and systematic extermination carried out by the authorities of the Soviet Union.
Éppen ezért az éhínség által történő megsemmisítés, a holodomor, pontosan illik ebbe a fogalommeghatározásba, akármi is legyen erről Markov képviselőtársunk véleménye.
The extermination by famine, the Holodomor, decided on by the Soviet communists in 1932, fits this definition, whatever the view of our fellow Member, Mr Markov.
megsemmisítés (også: megszüntetés, kiegyenlítés, csőd, elpusztítás)
volume_up
liquidation {substantiv}
megsemmisítés (også: eltörlés, törlés, húzás, kihúzás)
volume_up
obliteration {substantiv}
megsemmisítés (også: megsemmisülés, pusztulás, romlás, megszakadás)
volume_up
wrecking {substantiv}

Eksempelsætninger "megsemmisítés" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

HungarianKész vagyok végrehajtani a megsemmisítés szolgálatát, ha úgy akarod ajánlotta.
I am prepared to do the service of termination, should you wish it, he ofered.
HungarianA másodpercmutató megsemmisítés.
HungarianMennyit ér a megsemmisítés?
HungarianVégezetül szeretném kihangsúlyozni, hogy egy olyan piacon, amely nagymértékben függ az importtól, már nem indokolható a termékek megsemmisítés céljából történő visszavonása.
Lastly, I should like to emphasise that in a market that is largely dependent on imports, withdrawing products from the market in order to destroy them is no longer justifiable.