Ungarsk-engelsk oversættelse af "séma"

HU

"séma" engelsk oversættelse

volume_up
séma {substantiv}

HU séma
volume_up
{substantiv}

séma (også: minta, példa, sablon, motívum)
volume_up
pattern {substantiv}
A séma, gondolta, gyilkosságra mutat, kettős gyilkosságra.
The pattern, he thought, was the pattern of murder—a double murder.
Az ügy maga egy ellopott pekingi pincsikutya esete volt, mégis, a séma, amely a felszín alatt húzódott, azonos volt.
This time it was an affair of a kidnapped Pekinese dog, but the pattern was the same.
- Drága barátom, amit elmondtál, nem több, mint egy felületesen megrajzolt séma.
But, my friend, at present you have presented me only with a pattern.
séma (også: vázlat, váz, képlet, szókép)
volume_up
schema {substantiv} (schemata)
Adja meg a lekérdezés- vagy táblanézethez rendelni kívánt séma nevét.
Enter the name of the schema that is assigned to the query or table view.

Eksempelsætninger "séma" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

HungarianHonnan tudjuk, hogy ez nem csak egy "hogyan legyünk gazdagok" séma megint,...
How do we know this isn't another one of your get-rich schemes...
HungarianA séma töredékei, melyeket oly szenvedélyesen akart markolni, minduntalan kicsúsztak a szorításából.
Fragments of a scheme he wanted passionately to grasp but that kept slipping from him.
HungarianFÜGGELÉK: A szimulátor sémája helyébe a következő séma lép:
APPENDIX : THE SIMULATOR SKETCH SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :
HungarianHa pedig mégsem így működne a dolog, akkor is el hitték volna, mert nem volt másik séma.
So, you know, if it didn't work this way, you might as well believe it, because you didn't have any other scheme.
HungarianA fordítási fájlok Ha a projekthez több fordítandó fájl tartozik, érdemes a fájlokat valamilyen séma alapján elrendezni.
The Translation Files If the project contains more than one file to translate, it better to organize the files.
HungarianTörli a Séma mezőben látható színsémát.
Deletes the color scheme shown in the Scheme box.
HungarianÚj séma hozzáadása