Ungarsk-engelsk oversættelse af "sorakozó"

HU

"sorakozó" engelsk oversættelse

volume_up
sorakozó {substantiv}

HU sorakozó
volume_up
{substantiv}

Eksempelsætninger "sorakozó" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

HungarianAz oktató elfordult a székkel, és a maga előtt sorakozó gombokat is megnyomta.
The instructor swung the chair around and flicked at the lights in front of him.
HungarianA földön sorakozó automobilok nevei nosztalgikus érzéseket keltettek bennem...
The names of the automobiles on the ground had an affectionately nostalgic ring.
HungarianA vöröslő nap fénye átszűrődött az egymás mögött sorakozó havas csúcsok foghíjai közt.
The reddening sun probed through chinks in the range of snowy peaks to his left.
HungarianAhogy gondolod felelte a pandion, miközben a domboldalon sorakozó nomádokat szemlélte.
'Feel free, Tynian,' Sparhawk agreed, eyeing the pack of savage men on the hill.
HungarianAz alattunk sorakozó fülkék örvényekként álltak a menekülők hullámzó tengerében.
The booths lined below us were whirlpools in a surging sea of escapees.
HungarianA Gouffre Martel kanyargós folyosóin sorakozó cellák a sziklafalból voltak kivájva.
The cells that line the winding passages of Gouffre Martel are cut out of living rock.
HungarianA máguskirály egy percig vizslatta az előtte sorakozó arcokat, majd megszólalt.
The Warlock King scanned the faces before him for a moment, then spoke.
HungarianElliott a szerkezethez lépett, és tanulmányozni kezdte a mellette sorakozó korongokat.
Elliott went to the little machine, and examined the few records beside it in a pile.
HungarianSarkon fordult, és a főcsarnok végében sorakozó nyilvános telefonfülkék felé indult.
He turned and headed towards the bank of public phones along the back of the main hall.
HungarianEgyenesen a beugró falán sorakozó mintegy száz postafiókhoz ment, és kinyitotta a magáét.
He went straight to the box, around a corner to a wall with a hundred others.
HungarianA helyiség túlsó felén sorakozó alabástromedények felé villantotta tekintetét.
He looked at the row of alabaster jars on the table across the room.
HungarianA magas fák még a látóhatár szélén sorakozó fémtornyokat is eltakarták.
Tall trees even blocked from view the ever-present skyline of metal towers.
HungarianEgy vörös kötésű kötetet vett le a kandallópárkány mellett sorakozó kézikönyvei közül.
He picked a red-covered volume from a line of books of reference beside the mantelpiece.
Hungarian- A nappali egyik falán sorakozó, boltíves ablakok előtt járkált.
He paced in front of the arched windows that took up one wall of his living room.
HungarianAz út két oldalán sorakozó házak alig voltak többek hatalmas, fekete árnyékoknál.
The houses lining the street Sparhawk was following were hardly more than looming black shadows.
HungarianCsodálkozva néztem végig a műszerfalon sorakozó kapcsolókon, és megakadt a szemem a rádión.
Don't touch anything, Stick said when we were settled into the front seat.
HungarianÜltek mereven a bárszékükön, bámulták a polcon sorakozó palackokat.
They sat solidly on their barstools, staring straight ahead at the ranks of bottles.
HungarianSmoot figyelmesen átolvassa, közben én az íróasztala alatt sorakozó iratkupacokat tanulmányozom.
He reads it carefully while I study the wadded balls of paper under his desk.
HungarianMa először egy könyvesboltot szúrt ki magának, hosszú, rendszertelenül sorakozó állványokkal.
This evening he selected a bookstore first, one with long, irregular rows.
HungarianBattle megnézte a polcon sorakozó útleírásokat és a régimódi, horpadt, ezüst hajkeféket.
Battle looked at the travel books on the shelves and the old-fashioned dented silver brushes.