Ungarsk-engelsk oversættelse af "típus"

HU

"típus" engelsk oversættelse

volume_up
típus {substantiv}
volume_up
típus- {substantiv}

HU típus
volume_up
{substantiv}

típus (også: mozgás, előadás, irány, pillantás)
volume_up
cast {substantiv}
Figyelmeztetés, ha olyan mutatókonverzió történik, amelynél az eredeti típus minősítése törlődik
Warn whenever a pointer is cast so as to remove a type qualifier from the target type
típus (også: fajta)
volume_up
ilk {substantiv}
típus (også: modor, fajta, jelleg, elegancia)
volume_up
style {substantiv}
típus
volume_up
type {substantiv}
A Típus listában kiválasztott mezőtípus összes mezőjét felsorolja.
Lists the available fields for the field type selected in the Type list.
Szállítóegység (típus, azonosítószám), csomagok vagy tételek jelzései és számai
Transport unit (type, identification No), marks and numbers of packages or items
A gépjárművek általános biztonságára vonatkozó típus-jóváhagyási előírások (
Type-approval requirements for the general safety of motor vehicles (

Eksempelsætninger "típus" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Hungarian(A milíciákat felváltó néphadsereg félúton helyezkedett el a két típus között.)
(The Popular Army that replaced the militias was midway between the two types.)
HungarianSzerintem ezen a helyen minden második világháború utáni amerikai típus megfordult.
I think this place forms an index of the whole post-World War II American character.
HungarianA lelkifröccs alatt üres rovatok, GYÁRTMÁNY, TÍPUS és RENDSZÁM részére.
Printed on the slip in the first two blanks were the words Cadillac and Seville.
HungarianAz a típus volt, akit boszorkánynak neveztek volna, de a Talamasca befogadta.
He was what other people might have called a witch, but the Talamasca gave him shelter.
HungarianEz az a típus, amelyiknél nem számít a kor, mert szemrevalóbb a fiataloknál.
With a man like that it didn't matter about his age, he was handsomer than younger men.
HungarianTalán éppen, olyan típus, mint amilyenhez Randall Goedler húga feleségül ment.
The kind of man, perhaps, that Randall Goedler's sister had married.
HungarianMindig korán kelő típus volt, így felébredni a reggeli futásra nem okozott túl nagy gondot.
He'd always been an early riser, so getting up for a morning run wasn't a great chore.
HungarianEz a feltétel a Közösségbe kivitt összes típus 31 %-ának esetében állt fenn.
This was the case for 31 % of all types exported to the Community.
HungarianBurroughs nem volt az a gyorsan kapcsoló típus, de ez legalább valami olyasmi volt, amit értett.
Burroughs was slow to catch on, but at least this was something he knew about.
HungarianAz a típus, amelyik meg van győződve arról, hogy a lélek erősebb, mint a test.
She's the kind that thinks that mind has a pull over matter.
HungarianToretto elég öngyilkos típus ahhoz, hogy ilyet lehessen feltételezni róla.
...but Toretto did hard time for nearly beating a guy to death.
HungarianAlapjában véve nem vagyok túl ideges típus, de együtt kell tudni dolgoznotok velem, fiúk.
I'm not a confrontational man by nature, but you guys are gonna have to start working with me.
HungarianClaire nem volt bulizós típus, de akkor éppen kedve támadt vendégeket hívni.
She didn't party much, but she invited me over with friends.
HungarianMogorva típus volt, aki szerette megtartani magának a gondolatait.
Wuher was a surly sort who preferred to keep his thoughts to himself.
HungarianA másik típus a kimúlt kommunista rezsimből maradt vissza kísérteni.
The other was a lingering echo of the defunct communist regime.
HungarianKedves, apás típus, és egy cseppet sem gyanakszik rád.
He's a nice fatherly man, and he evidently doesn't suspect you in the least.
Hungarian- Aki ezt a gyilkosságot elkövette, bizonyos meghatározott típus - gondolkozott hangosan Susan.
It's definitely got to be a certain kind of person, Susan mused.
HungarianBanker Special típus volt, huszonkettes, üreges hegyű golyókkal.
It was a Banker's Special, .22 caliber, hollow point cartridges.
HungarianPersze nem a legjobb fajtából inkább az a típus, aki semmit nem tud, csak valami érdekes bigyót akar hazavinni.
The kind that knows nothing about anything and just wants a curio to take home.
HungarianHárom típus közül lehet választani: explicit függvény, paraméteres függvény, polárkoordinátás függvény.
There are 3 types of function, explicit given functions, parametric plots and polar plots.