Ungarsk-engelsk oversættelse af "zúz"

HU

"zúz" engelsk oversættelse

HU zúz
volume_up
{verbum}

Eksempelsætninger "zúz" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Hungarian- Ettől az álomtól... hogy a szörny tör-zúz és megesz... ettől nagyon félek, seriff bácsi...
The dream I have ... the one about the monster who throws the rocks .
Hungarian- Robertson biztosan felhúzta magát a templomban, amikor meglógtunk előle, azért tör-zúz.
But why he decided to take it out on the building, I don't know.
HungarianÖssze akarják zúz-ni a Fekete Gárdát, a saját laktanyáikban akarják letartóztatni vagy lelőni őket.
To crush the Black Guard, arrest or destroy them in their barracks.
HungarianÚgy láttam ez ördögfajzatot, mint palackból szabadult dzsinnt, aki szökdécsel és tör-zúz, mikor mihez van kedve.
I saw this imp, as if loosed from a bottle, cavorting and wreaking havoc at will.
HungarianMindent, amit összegyűjtött, porrá zúz és elragad az ár: a házát, a kocsiját, a folyószámláit...
Everything she had accumulated would be smashed and swept away: the house, the car, the bank accounts....
HungarianMikor lesújtanak, hogy ellökjenek nyakuk erétől, olyanok, akár az acél, és csontot zúz ütésük.
When the Mother and the Father strike out to drive us away from the veins in their necks, they are as iron and can crush our bones.
HungarianNem érdekelte hogyan tör-zúz Proctor.
He didn't care to watch Proctor engaged in set-dressing.
HungarianAugustus úr tör, zúz, szaggat
HungarianReményeink szerint ez nem azt jelenti, hogy Európa ezzel magára vállal valamiféle további finanszírozási felelősséget, amely aztán szilánkokra zúz minden költségvetést.
We hope that this does not mean Europe embarking on some sort of additional financing responsibility that would shoot any budget to pieces.
HungarianAz utolsó pillanatban lendítettem meg a csatacsillagot, hallottam, amint csontot zúz a golyó, láttam jobb oldalt a hátranyakló fejet, és a széles pengével felhasítottam a farkas torkát.
At the last second I swung the flail, felt the ball crack the bone, saw the head jerked upwards to the right, and with the broadsword I slashed the wolf's neck open.